❓ 求助问答
📝 编辑整理
【AI工具实战】用AI写多语种开发信，回复率从2%飙升到15%
1 个回答
0 个关注
背景：之前开拓南美市场，用翻译软件写的西语开发信语法生硬，回复率不到2%。动作：引入AI工具，不再只是简单机翻。我先用中文写好核心卖点，然后提示AI：“以当地母语者的口吻，用符合拉美商业习惯的商务西语重写，语气要热情且专业”。同时让AI提取客户领英主页的关键信息，融入信件开头作为破冰。结果：西语和葡语的开发信回复率提升到了15%，还有两个巴西客户直接要了样品。反思：AI不是用来直接机翻的，要给它设定好语境和受众，多语种本地化才是提高回复率的关键。